原文是这样的。
楚人有涉江者，其剑自舟中坠水，急契其舟，曰:“我剑之所从坠也。”舟止，由其契者入水求之。舟已行，剑不行，求剑若此，不亦惑乎?
《刻舟求剑》的翻译是这样的
楚国的人乘船渡河，不小心从船上掉下了剑。他急忙在船身上刻下记号，“这里是我的剑落下的地方。”船停稳后，这个楚国人从他刻号的地方跳入水中去找剑。船走了，剑却没走，这样寻找剑不是很愚蠢吗?
刻舟求剑:寓言中的智慧与愚蠢
复印件。
“刻船求剑”这一古老的寓言至今仍深深铭刻在我们的心中。这不是一个单纯的故事，而是揭示人性弱点的警告。我想回顾这个故事，从新的视角来审视它的意义和价值。
故事的主人公是楚国人，乘船时不小心把剑掉进水里。为了取回剑，他在船舷上刻了个记号，以为这样就能知道剑的位置。跳入水中寻找剑时，剑的位置随着水流改变了。这个故事告诉我们，世界在不断变化，我们的思维和行动也需要不断适应新环境。
这个故事也提醒我们，要坦率地承认自己的错误。楚人即使意识到自己的错误，也没有逃避或掩饰，而是勇敢地承认自己的愚蠢。这种勇气和诚实也值得学习。
《刻舟求剑》这个寓言告诉我们愚蠢和智慧的区别。我们应该学会适应变化、深入思考、承认错误。这样才能更明智地走在人生道路上。