天地合乃敢与君绝全诗的意思（山无棱天地合才敢与君绝全诗）

今天小编给各位分享天地合乃敢与君绝全诗的意思的知识，其中也会对山无棱天地合才敢与君绝全诗进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、...冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.的意思是..??
• 2、天地合,乃敢与君绝的全部释义和出处。
• 3、山无陵,天地合,乃敢与君绝。是什么意思啊?
• 4、...江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.这句诗详解!!_百度...

...冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.的意思是..??

意思是：我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。

除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。这首诗全诗原文如下：上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。

是说世上最永久的存在物发生了巨变；“冬雷震震，夏雨雪”，是说自然界最永恒的规律发生了怪变；“天地合”是说整个宇宙发生了毁灭性的灾变，然后吐出了“乃敢与君绝”五个字。

冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。译文：上天作证，我与你相爱，直到我们都到老没有气息为止，如果我们分手，除非是大山失去了棱角，江水断流，冬天雷声阵阵，夏天飘雪花，天塌地陷，否则任何事也分不开我们。

天地合,乃敢与君绝的全部释义和出处。

1、出处：两汉 汉乐府《上邪》原文：上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。译文：上天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。

2、意思是除非巍巍群山消逝不见，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！出自《上邪》，是产生于汉代的一首乐府民歌，作者无名氏。这是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。

3、这首诗是两汉佚名所作的《上邪》，全诗的白话文释义：天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。

4、出自：两汉佚名所作的《上邪》。原文：上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。释义：上天啊，我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。

5、意思是：当山峰没有棱角，河水都干枯，冬天打雷，夏天下雪，天和地都合在一起，我才敢和你绝交。选自：汉代民歌《上邪》原文：上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵,天地合,乃敢与君绝。是什么意思啊?

1、天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非群山消失不见，除非江水干涸枯竭。除非寒冬雷声翻滚，除非酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！出自：汉朝无名氏《乐府诗集》。

2、这是首表白爱情忠贞的誓词。作者以五种不可能出现的自然现象，来比喻一种不可能的离散。感情挚烈、坦率，风格质朴而又泼辣。山无棱，天地和，才感与君绝”的含义是当山没有了山峰，天与地合在一起，我才能与你分开。

3、这句话的翻译首先应将“愿得一心人，白头不相离”提到前面，这是省略倒装形式，完整应该是这样“我愿得一心人，我愿与君相知 ，白头不相离。

4、这首诗全诗原文如下：上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。全诗表达了对坚贞专一爱情幸福的追求，以誓言的形式表现出对爱情的忠贞。诗短情长，撼人心魄。

...江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.这句诗详解!!_百度...

天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非群山消失不见，除非江水干涸枯竭。除非寒冬雷声翻滚，除非酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！出自：汉朝无名氏《乐府诗集》。

译文：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。

意思是：我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。

出处：两汉 汉乐府《上邪》原文：上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。译文：上天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。

以上小编收集整理的天地合乃敢与君绝全诗的意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于山无棱天地合才敢与君绝全诗、天地合乃敢与君绝全诗的意思的信息别忘了在本站新高三网进行查找喔。