《龟虽寿》原文及翻译 龟虽寿的翻译及注释

《龟虽寿》所表达的思想感情与《观沧海》是一致的。但《观沧海》是写景诗,以景抒情。此篇则完全是一篇富有人生哲理的抒怀言志之作。这首诗写于北伐乌桓胜利的归途。具体内...接下来由新高三网小编为你整理了《龟虽寿》原文及翻译相关详细内容,我们一起来分享吧。
《龟虽寿》原文及翻译 龟虽寿的翻译及注释
高三是人生的一段旅程,也是你未来的基石。
高考,是人生的一场战斗,不畏艰难,砥砺前行,每一次挥洒的汗水,都将铸就辉煌的勋章。

《龟虽寿》原文及翻译

龟虽寿原文整理

龟虽寿的翻译及注释

《龟虽寿》原文及翻译相关拓展阅读

龟虽寿的翻译及注释

龟虽寿原文及翻译

龟虽寿原文及翻译如下:

龟虽寿原文:

神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。

译文:

神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短,不只是由上天所决定的。只要自己调养好身心,也可以益寿延年。啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧!

赏析:这是一首富于哲理的诗,是曹操晚年写成的,讲述了诗人的人生态度。曹操以神龟,腾蛇,老骥作为比喻,表明宇宙万物生必有死,是自然的规律,人应该利用有限之年,建功立业,始终保持昂扬乐观、积极进取的精神。

“神龟虽寿,犹有竟时,螣蛇乘雾,终为土灰。”曹操从朴素的唯物论和辩证法的观点出发,否定了神龟、腾蛇一类神物的长生不老,说明了生死存亡是不可违背的自然规律。“ 犹有 ”和“ 终为 ” 两个词组下得沉着。而 “ 老骥 ” 以下四句,语气转为激昂,笔挟风雷,使这位 “ 时露霸气 ” 的盖世英豪的形象跃然纸上。

, 以上就是高三网整理的关于《龟虽寿》原文及翻译 龟虽寿的翻译及注释的全部内容,希望你在了解【龟虽寿的翻译及注释】的基础上可以帮助到你更多的学习。
【版权声明】

本页面文章《龟虽寿》原文及翻译内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表用户本人,并不代表新高三网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。