英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思 firstname和last name是什么意思？

感谢大家给予我这个机会，让我为大家解答 last name . first name . family name 有什么区别的问题。这个问题集合囊括了一系列与 last name . first name . family name 有什么区别相关的问题，我将全力以赴地回答并提供有用的信息。

英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思

它们的意思如下：

given name等同于first name是名，教名。如字面意思，父母或者教父给起的名字。

middle name是名和姓之间的名字，是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓。

familiy name是姓氏,家族名FAMILY是家庭的意思，姓是家庭共有的，可以这样理解。

举例说明：

George Walker Bush名字的结构式：

firstname/givenname/thepersonelname/christianname+middlename+lastname/familyname/surname=full name

译文：教名、首名+中间名+姓氏=全名

中间名字可以缩写：George W. Bush(美国习惯)

在英国教名也可以缩写：G. W. Bush

另外，很多时候，中间名可以略去不写：George Bush.

法律对名字的定义：

教名，出生和受教会洗礼时取的名字，是受法律承认的名字。

中间名，通常用缩写表示，由钟爱孩子的父母或亲戚所取，他们甚至把自己的名字直接取给孩子。法院不承认中间名是法定姓名的一部分。

姓氏，是有家族世代相传的。美国法律规定，妇女婚后要使用丈夫的姓，即使离婚，也应予保留，非经法律判决，不可恢复未婚时的姓。

西方姓名的历史：

在西方文明当中，姓氏（family names，家族名）这个概念出现的是较晚的。

比如英国，该国公认的姓氏起源是公元1086年，因为征服者威廉发布《末日审判书》，调查国家的人口分布，需要受调查者的介绍，所以拥有封地的贵族们才第一次采用姓氏。

欧洲其他国家直到17-19世纪才逐步有了姓，绝大部分冰岛人至今无姓。

那在这之前怎样表示一个人的家族情况呢,son of就是其中一种，一般也把这种方式叫做Patronymic,父名。

现代英语、威尔士语、西班牙语以及斯堪的纳维亚语言中的姓氏都大多来源于于此，可以看作父名的残余。

例句：Wilson（威尔逊，威廉（William）之子）。

last name和first name有什么区别

last name和first name的区别就是first name是名字，last name是姓。

英美人的姓名排列方式与中国人的姓名排列方式恰好相反，即中国人是姓＋名，而在英语国家却是名＋姓。

英文姓名的一般结构为：名+中间名+姓。

因此，last name就是family name，是姓氏。baifirst name就是given name，是名字，比如William.Jafferson.Clinton。不过，在很多场合中间名往往省略不写，即William.Clinton，那么，该名字中lastname为Clinton，firstname为William。

英美人的姓氏（surname/family name）跟中国人的姓氏一样，都是祖传的，且一般都随父姓。

英美国人起名的规则

通常情况下，英美人的姓名由教名＋姓氏两部分组成，如Jack Wilson杰克·威尔逊。但有的人除教名＋姓氏外，有时还会在名字中增加一个自取名，即所谓的中间名。中间名通常放在教名与姓氏之间，如Allen Aden Henry阿伦·亚当·亨利。

英语国家的人取名时有时也是男女有别，如Peter（彼得），Tom（汤姆），等通常为男名，而Mary（玛丽），Lily（莉莉），等则通常为女名。另外有些男女教名在读音上相同，只是拼写略有差别，如Francis（弗兰西斯）是男名，而Frances（弗兰西丝）却是女名。

firstname和last name是什么意思？

1、first name 是名字，last name是姓氏。例如：Michael Jordan. Michael是first name，Jordan是last name。

朱军华，zhu 是last name，jun hua是first name。Mary, John是名字，不是姓氏。

2、Last Name = Family Name = 姓;?First Name = Given Name = 名

英文姓名是由教名+自取名+姓组成的。

教名(Christian name)是婴儿在接受洗礼的时候，由牧师或者亲朋好友所取得名字。自取名(first name、given name)是孩子长大后自取或者家长为孩子取的名字，排在教名后。姓(last name、family name)是由家族延续下来的，世代相传的。

教名+自取名+姓组成了全名(full name)。

3、由于last name与first name中的first与last给很多人造成一种位序称谓的感觉。first name应该是在前的姓，而last name应该是在前的名。

很多国家为了避免在填表时发生错误，也开始普遍使用family name与given name。或者采用混合表达方式last name/family name与first name/given name。从字面上就可以区分出姓和名。

扩展资料：

1、英语里还有middle name,比如美国总统小布什的名字是George Walker Bush，George 是Given name和first name，Bush 是Family name和Last name，Walker 就是middle name了。

2、在拼写是要注意，当中文姓名为两个字时，两个字要分开写，每个单词的首字母要大写。如“李明”的英文写法为：Ming Li 。当中文名字为三个字时，把名字里的两个字拼写到一块儿，首字母大写，“姓”要单独拼写，放在最后且首字母大写。如“李维康”，英文写法为：Weikang Li 。

中文和英文的FristName和Last Name到底怎么区分的呢？

First name 和 Given name 就是你的名字

last name是你的姓氏

比如 你中文名字叫王月

那么你在英文里就是写成YUE WANG 或者WANG,YUE

英文的顺序在不加标点的情况下是和中文正好相反的

又比如如果你叫王月月 那么你的英文名字要写成YUEYUE WANG

last name 也叫family name, surname

除了这两种名字以外还有second name，middle name 但是一般都是外国人他们有三个字的名字

比如说JOHN SMITH HILTON 那么JOHN就是他的first name

SMITH 就是他的second name 而Hilton就是他的family name

familyname和firstname的区别

familyname和givenname的主要区别如下：

1.定义：familyname指的是姓氏，而givenname指的是名字。

2.作用：在家族中，familyname是用来标识家族成员的，通常由一个家族的所有成员共享。而givenname则是个人的名字，通常由父母或监护人指定。

3.位置：在正式场合，如商务或法律文件，通常会首先列出familyname，然后再列出givenname。

4.文化差异：不同的文化对姓名有不同的解释和看法。例如，在英语国家，人们通常会使用firstname来称呼熟人或朋友，而使用familyname来称呼陌生人或正式场合。而在一些亚洲国家，人们可能更倾向于使用familyname来称呼别人，以表示尊重。

“surname与family?name”有什么区别

surname,

family

name,

last

name

-

都是姓

first

name

-

名

在美国，基本不用SURNAME

Michael

Jackson

的姓是"JACKSON",

FIRST

NAME是"MICHAEL"

MIDDLE

NAME是"JOSEPH"，所以他的全名是"MICHAEL

JOSEPH

JACKSON"

MIDDLE

NAME-这个名字多数人不常用，只用来在法律上或者非常正式文件上区分自己和另外一个同FIRST

NAME和同LAST

NAME的人。

但是也有些人更喜欢别人用MIDDLE

NAME称呼他(她)而非用FIRST

NAME.这是个人喜好。

多数人还是以FIRST

NAME称呼的。

好了，今天我们就此结束对“ last name . first name . family name 有什么区别”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。