为什么在关于叙利亚问题的国际会议上,中方代表前的标志牌是CHINE,这个也可以与CHINA通用么
CHINE是法语
在国际组织中,法语的使用非常普遍,是因为它的严谨。
因为法语一个词只有一个意思。国际组织也经常用德语,原因相同。但法语更为准确。
按《联合国宪章》规定,联合国的官方语言为汉语、法语、俄语、英语和西班牙语(1973年阿拉伯语也成为其官方语言)。
工作语言为英语和法语(1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言)。
所以,在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。
chine是什么国家
chine是法语,是中国的意思。
Chine是法语,法语是联合国的官方工作语言之一,而且法语在世界上被认为是最精确且没有歧义的语言,所以在那之后,法语就成为了外交语言。法语也比英语要严谨的多,所以联合国内选择法语作为书面语言。如果是在英语国家开会,中国则是CHINA,如果是非英语国家开会,中国就是CHINE。
扩展资料:
加拿大蒙特利尔西南20公里有一个小镇叫Lachine,翻译成中文的名字叫“中国”。一直以来西方就以china来称呼中国,与“瓷器”的英文单词是同一个。但是在加拿大,英语和法语同为官方语言,法文中的“Lachine”一词并没有机械地翻译成“The China”,即人们通常认识的英文的“中国”,而是保留了原来的Lachine的用法。所以Lachine在这里就是一个专有名词,专指“中国”。
chine为什么是中国?
“中国”在英文里是“China”,在法语里是“Chine”。法语是联合国的官方工作语言之一,而法语在世界上被认为是最精确且没有歧义的语言,所以在那之后,法语就成为了外交语言。
法语也比英语要严谨的多,所以联合国内选择法语作为书面语言。假如联合国会议在英语国家开,标示的则是CHINA,假如是非英语国家,标示的就是CHINE。
扩展资料:
第一类观点认为,Cina 来自中国古代的某个国家或地区。比如先秦时代位于今云南东部的滇国,或者南方的楚国,或者西方的秦国,以及西汉时代位于今越南中部的日南郡。
在当时中国与印度的交往中,这些国家或地区拥有重要的地位或者是最关键的中转站,所以成为印度人眼中的中国象征,印度也因此有了起源于这些国家名称或者地区名称的Cina 名称。
第二类观点认为,Cina 来自中国古代的某个民族。比如藏北高原以及新疆西部、阿富汗东北部一带的古代民族,或者南方的苗族,或者西部高原的羌族。这种观点的论据是:印度古代典籍里称呼这些民族或者他们居住的地方为“Cina”。
第三类观点认为,Cina 来自中国古代的某种特产。比如丝、缯,丝与缯都是古汉语中对丝织品的总称;或者绮,绮是丝织品中织法最为精致、花式非常繁复的一种织物;又或者瓷。
谁知道中国译成的“Chine”是什么语言
Chinese简称:
adj.
中国的, 中国人的, 中国话的, 汉语的
n.
中国人, 中国话, 汉语, 中文
“中国”在英文里是“China”,在法文里是“Chine”。按《联合国宪章》规定,联合国的官方语言为汉语、法语、俄语、英语和西班牙语(1973年阿拉伯语也成为其官方语言)。 工作语言为英语和法语(1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言)。所以,在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。
有时候在国际上表示中国的英语单词不是china,而是chine,这是为什么呢?
chine法语,是由“秦”译过去的。 法语是联合国的官方语言之一,所以,有时候国际用Chine表示中国。(在现在的高中《思想政治》课本里,就有一个联合开会时的,里面就是用Chine来表示中国的。
好了,今天我们就此结束对“chine与china的区别”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我,我将竭诚为您服务。
本页面文章chine与china的区别内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表用户本人,并不代表新高三网立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容(包括不限于图片和视频等),请邮件至379184938@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。