admire和appreciate的区别 两者在欣赏方面的区别（admire的用法和搭配）

admire和appreciate的区别 两者在欣赏方面的区别

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

含义解释

1、admire 英[?d?ma(r)] 美[?d?mar]?

vt. 钦佩; 欣赏; 赞赏; 仰慕;

2、appreciate 英[priie?t] 美[priie?t]?

v. 欣赏; 赏识; 重视; 感激; 感谢; 欢迎; 理解; 意识到; 领会; 增值;

相同点：都可以表达“欣赏”之意

不同点：admire普通用词，使用广泛，程度不及appreciate,多指从外界事物中得到喜悦与满足，领略到乐趣，享受意味强。appreciate多用于文学方面，强调对事物有深入的理解能力，且能鉴赏。

用法区别

admire的基本意思是表示主语(人)对某人、物或事物的尊重或喜爱的感情,即“赞美、赞赏、称赞”; 也可表示承认其优越性和超人之处,即“钦佩”。口语中有时含有“奉承”的味道,也可用作反语,表示一种讥讽的口气,在古语中还可表示“惊奇,难以想象”。

appreciate的基本意思是“高度评价某事物”,可表示对某事物理解深刻而能鉴赏或欣赏其价值,特别是美学价值,有时还可表示非常喜欢、非常感激的意思。引申还可表示“增值”。

典型例句

admire的例句

We admire him for his righteousness.

我们钦佩他的正直。

You had better admire others more than criticize if you want to be popular.

如果你想要更受人欢迎,尽量多赞美、少批评。

Visitors admire Beijing for its beauty.

观光者赞赏北京的美丽。

appreciate的例句

His talents are not fully appreciated in that company.

他的才干在那家公司未受到充分赏识。

I deeply appreciate your concern.

我非常感激你的关心。

I would greatly appreciate it if you would send me the application forms as soon as possible.

若能尽快寄来申请表格,我将不胜感激。

appreciate,admire作欣赏意时的区别

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

含义

1、appreciate 英[?pri?ie?t]，美[?pri?ie?t]

v. 欣赏;赏识;重视;感激;感谢;欢迎;理解;意识到;领会;增值;

2、admire 英[?d?ma?(r)]，美[?d?ma?r]

vt. 钦佩;欣赏;赞赏;仰慕;

用法

appreciate的用法

1、appreciate的基本意思是“高度评价某事物”,可表示对某事物理解深刻而能鉴赏或欣赏其价值,特别是美学价值,有时还可表示非常喜欢、非常感激的意思。引申还可表示“增值”。表示欣赏时，appreciate强调理解并欣赏其价值;?

2、appreciate作“感激”“重视”“体会到”解时,是及物动词,可接名词、动名词(但不接动词不定式)作宾语,也可接that从句。可用于被动结构。appreciate作“增值”解时是不及物动词,作“使增值”解时是及物动词。

His talents are not fully appreciated in that company.

他的才干在那家公司未受到充分赏识。

I deeply appreciate your concern.

我非常感激你的关心。

admire的用法

1、admire的基本意思是表示主语(人)对某人、物或事物的尊重或喜爱的感情,即“赞美、赞赏、称赞”; 也可表示承认其优越性和超人之处,即“钦佩”。表示欣赏时，admire侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情，而admire则多用于平等者。

2、admire语气较强,多用于一般时态,可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词、代词或动名词作宾语,有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语。在表示“钦佩某人的…”时常用admire?for v -ing结构。

You had better admire others more than criticize if you want to be popular.

如果你想要更受人欢迎,尽量多赞美、少批评。

Visitors admire Beijing for its beauty.

观光者赞赏北京的美丽。

admire的用法和搭配

admire的用法是admire sb/sth (for sth)，admire sb (for doing sth)。admire的常用搭配有admire at、admire for等。

一、admire词性及搭配：

1、admire：v.钦佩;赞赏;仰慕;欣赏。第三人称单数：admires、现在分词：admiring、过去式：admired、过去分词：admired。派生词：admiring adj. admiringly adv。

2、have a high regard for：对······感到羡慕

3、be admired because of sth：通常的结构是admire sb, admire sth, admire sb for sth。注意不要受汉语影响漏掉必要的宾语。其后有时可接 what 从句。但是，一般不接that 从句。有时还可后接动名词（通常有逻辑主语）。意思是你不得不佩服……。

二、admire的例句：

1、They admired him for his workmanship.他们很钦佩她的手艺。

2、He was very successful in his business and all his friends admired him!他的事业非常成功，他的朋友都很羡慕！

3、You can only admire her courage and determination.你不能不佩服她的勇气和决心。

4、I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。

5、The quality you most?admire?in a woman? Gentleness, naturalness, intelligence.女人的品质中你最欣赏哪一种？亲切柔和、自然或者智慧。

admire的用处：

Admire是一个英语动词，意为钦佩、景仰、赞美。这个词在日常生活中经常被使用，无论是在个人交流中，还是在商业和政治活动中，都扮演着重要的角色。当钦佩某个人时，通常是因为拥有某种特质或能力，比如说勇气、坚韧、智慧等。

除了个人和社会活动中，钦佩和赞美也在文学、艺术、音乐等领域中扮演着非常重要的角色。比如说，人们会钦佩和赞美一位作家的创意、故事情节或者文笔，或者欣赏一位音乐家的演奏技巧和艺术表现力，这些情景下都可以使用admire。

Admire这个词的含义非常广泛，涉及到了人类生活的各个方面。它不仅是一种情感表达，也是一种价值诉求和社会交往的方式。通过赞美和钦佩，人们可以更好地理解和欣赏其他人的优秀品质，从而达到共同进步和发展的目的。

admire是什么意思

admire

[英][?d?ma?(r)][美][?d?ma?r]

vt.赞赏; 称赞; 欣赏; <美口>想要;

第三人称单数：admires过去分词：admired现在进行时：admiring过去式：admired

例句:

1.

What world leader do you admire?

你欣赏什么样的世界领袖？

2.

Employees were expected to admire and emulate this devotion.

员工们则理应敬佩并效仿这种奉献精神。

今天的讨论已经涵盖了“admire的用法”的各个方面。我希望您能够从中获得所需的信息，并利用这些知识在将来的学习和生活中取得更好的成果。如果您有任何问题或需要进一步的讨论，请随时告诉我。